'Extinct' volcanoes that haven't erupted for tens of thousands of years may not actually be inactive, but silently accumulating huge reservoirs of magma to fuel future outbursts.