Grandparents affect their grandchildren's lives in many ways, but a new study suggests seniors might benefit from this caregiving, too.